Tradução de "слоняться" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "слоняться"

слоняться verbo Conjugação

слоняюсь / слоняешься / - / слоняются

loiter [ˈlɔɪtə]

Но у вас не было выбора, кроме как слоняться без дела.

But you had no choice, so loiter you did.

hang about

Будто сработала пожарная тревога, и все вокруг слоняются без дела.

It's like a fire alarm's gone off and everyone's just hanging about.

loaf [ləuf]

Больной муж слоняется из угла в угол.

A sick husband loafing around.

potter [ˈpɔtə]

Слонялась по парнику как обычно.

Pottering about the conservatory as usual.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "слоняться" (3)

Exemplos com "слоняться"

Но у вас не было выбора, кроме как слоняться без дела. But you had no choice, so loiter you did.

Прошу не слоняйтесь здесь напрасно. We don't like people loitering around here.

Будто сработала пожарная тревога, и все вокруг слоняются без дела. It's like a fire alarm's gone off and everyone's just hanging about.

Больной муж слоняется из угла в угол. A sick husband loafing around.

Слонялась по парнику как обычно. Pottering about the conservatory as usual.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.