Tradução de "убежище" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "убежище"

убежище n substantivo Declinação

pl. убежища

asylum [əˈsaɪləm]

Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам.

The embassy denied political asylum to foreign refugees.

shelter [ˈʃeltə]

Дайте мне убежище от диктатуры

Gimme Shelter From Dictatorship

refuge [ˈrefju:dʒ]

Кто даст, сегодня, убежище последним язычникам Ирака?

Today, who will give refuge to the last pagans of Iraq?

sanctuary

Нам с Мэри выдали браслеты с маркировкой "убежище".

They gave Mary and I wristbands that said sanctuary on them.

safe house

Если она невиновна, а он потащит ее в грязное убежище, то ему придется отвечать на много вопросов.

If she's an innocent, he won't risk inviting questions by stashing her in a dingy safe house.

hideaway [ˈhaɪdəˌweɪ]

Что значит, что убийца хотел бы, чтобы его новое убежище тоже было на святой земле.

Which means the killer would want his new hideaway to be on holy ground.

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "убежище" (16)

политическое убежище - political asylum
налоговое убежище - tax haven
временное убежище - temporary shelters
предоставлять убежище - grant shelter
дипломатическое убежище - diplomatic asylum
декларация о территориальном убежище - Declaration on Territorial Asylum
давать убежище - harbour
получать убежище - be granted asylum
отказывать в убежище - deny asylum
выделять временное убежище - allocate temporary shelter

Exemplos com "убежище"

Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам. The embassy denied political asylum to foreign refugees.

Дайте мне убежище от диктатуры Gimme Shelter From Dictatorship

Кто даст, сегодня, убежище последним язычникам Ирака? Today, who will give refuge to the last pagans of Iraq?

Нам с Мэри выдали браслеты с маркировкой "убежище". They gave Mary and I wristbands that said sanctuary on them.

Если она невиновна, а он потащит ее в грязное убежище, то ему придется отвечать на много вопросов. If she's an innocent, he won't risk inviting questions by stashing her in a dingy safe house.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.