Traduction de « уязвить » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "уязвить"

уязвить verbe Conjugaison

уязвлю / уязвишь / уязвят

wound [wuːnd]

Пока курс евро был низок, уязвленная гордость руководства ЕС требовала его роста.

When the euro was down, wounded pride forced EU governments to try talking it up.

vulnerable [ˈvʌlnərəbl] (перевод для краткой формы)

Но детский мозг более уязвим.

But kids are more vulnerable to brain injury.

mortify [ˈmɔ:tɪfaɪ]

Мы были уязвлены доказательствами, представленными на суде.

We were mortified at the evidence presented at the trial.

Expressions avec "уязвить" (1)

уязвить самолюбие

Contextes avec "уязвить"

Но детский мозг более уязвим. But kids are more vulnerable to brain injury.

Пока курс евро был низок, уязвленная гордость руководства ЕС требовала его роста. When the euro was down, wounded pride forced EU governments to try talking it up.

Мы были уязвлены доказательствами, представленными на суде. We were mortified at the evidence presented at the trial.

• Утробный плод уязвим еще больше, чем ребенок. • Fetuses are even more vulnerable than children.

С уязвленным самолюбием поляков недавно столкнулся сам президент Обама, когда на церемонии вручения медалей Свободы упомянул «польский лагерь смерти». Indeed, President Obama no less recently got a taste of Polish wounded pride when he made a reference to a “Polish death camp” during a Medal of Freedom ceremony in Washington, D.C.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.