Traduction de « Narr » en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Narr"

der Narr m nom Déclinaison

pl. Narren

el tonto m (Pers.)

Lieber ein glücklicher Narr als ein unglücklicher Weiser!

Es mejor ser un tonto feliz que un sabio infeliz.

narren verbe Conjugaison

narrte / narrt / genarrt

burlarse (Pers.)

Expressions avec "Narr" (2)

Büchernarr Hofnarr

Contextes avec "narr"

Lieber ein glücklicher Narr als ein unglücklicher Weiser! Es mejor ser un tonto feliz que un sabio infeliz.

Ein Weiser nutzt seine Feinde besser aus als ein Narr seine Freunde. Un sabio usa mejor a sus enemigos que un tonto a sus amigos.

Wir müssen lernen, als Brüder zusammen zu leben, oder wir werden als Narren zusammen untergehen. Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.

Nur Kinder, Narren und sehr alte Leute können es sich leisten, immer die Wahrheit zu sagen. Solo los niños, tontos y personas muy viejas pueden permitirse decir siempre la verdad.

Er ist alles andere als ein Narr. Él es de todo menos imbécil.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.