Translation of “doch” to Spanish

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "doch" - translations and examples

doch adverb

pero (aber)

Wie fließend dieser Ausländer doch Japanisch spricht!

¡Pero con qué fluidez habla japonés aquel extranjero!

sí (Antwort)

Die Größe ist doch wichtig.

El tamaño sí importa.

mas (literarisch-gehoben)

Geizhälse — sie sind die Plage ihrer Zeitgenossen, doch das Entzücken ihrer Erben.

La avaros son la plaga de sus contemporáneos, mas el deleite de sus herederos.

sin embargo

Und doch, auch das Gegenteil ist immer wahr.

Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero.

a pesar de todo (im Satzanfang, dennoch)

other translations 2

hide

Collocations with "doch" (1)

aber doch

Exemples with "doch"

Wie fließend dieser Ausländer doch Japanisch spricht! ¡Pero con qué fluidez habla japonés aquel extranjero!

Die Größe ist doch wichtig. El tamaño sí importa.

Geizhälse — sie sind die Plage ihrer Zeitgenossen, doch das Entzücken ihrer Erben. La avaros son la plaga de sus contemporáneos, mas el deleite de sus herederos.

Und doch, auch das Gegenteil ist immer wahr. Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero.

Stahl ist biegsam, doch Eisen ist nicht biegsam. El acero es flexible, pero el hierro no.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.