Traducción de "lasten" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "lasten"

lasten verbo Conjugación

lastete / lastet / gelastet

peser (Gewicht)

Dies lastete schwer auf meinem Gemüt.

Cela me pesait lourdement sur le cœur.

charger

Gott nimmt nicht die Lasten, sondern stärkt die Schultern.

Dieu ne soulage pas les charges mais renforce les épaules.

sich lasten verbo

peser (Gewicht)

Dies lastete schwer auf meinem Gemüt.

Cela me pesait lourdement sur le cœur.

charger

Gott nimmt nicht die Lasten, sondern stärkt die Schultern.

Dieu ne soulage pas les charges mais renforce les épaules.

die Last f sustantivo Declinación

pl. Lasten

la charge f

Du weißt nicht, wie schwer die Last ist, die du nicht trägst.

Tu ignores combien est lourde la charge que tu ne portes pas.

Expresiones con "lasten" (2)

sich lasten - peser
zu Lasten von - à la charge de

Contextos con "lasten"

Gott nimmt nicht die Lasten, sondern stärkt die Schultern. Dieu ne soulage pas les charges mais renforce les épaules.

Du weißt nicht, wie schwer die Last ist, die du nicht trägst. Tu ignores combien est lourde la charge que tu ne portes pas.

Das Alter ist eine schwere Last La vieillesse est un plaisant fardeau

Dies lastete schwer auf meinem Gemüt. Cela me pesait lourdement sur le cœur.

Diese Verantwortung ist eine Last für ihn. Cette responsabilité est un fardeau pour lui.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.