Übersetzung von "einer Weile" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "einer Weile"

die Weile f substantiv Deklination

pl. Weilen

while [waɪl]

Er stand dort eine Weile.

He stood there for a while.

some time (Zeit)

Ich habe eine Weile gebraucht um sie zu überzeugen.

It took me some time to persuade her.

Phrasen mit "einer Weile" (7)

eine Weile - for a while
nach einer Weile - after a while
eine ganze Weile - quite a while
eine ganze Weile Zeit - for a while
eine geraume Weile - a fairly long time
nach einer ganzen Weile - after a while
eile mit Weile - more haste less speed

Kontexte mit "weile"

Er stand dort eine Weile. He stood there for a while.

Wirst du eine Weile hier bleiben? Will you stay here for a while?

Ich habe eine Weile gebraucht um sie zu überzeugen. It took me some time to persuade her.

Er wartete hier eine ganze Weile. He's been waiting here for quite a while.

Nachdem wir eine Weile gegangen waren, kamen wir zum See. After we had walked for some time, we came to the lake.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.