Übersetzung von "krachen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "krachen"

sich krachen verb

crash [kræʃ] (Lärm machen, a. Donner)

Der Blumentopf krachte auf den Gehsteig.

The flower pot crashed to the sidewalk.

have a row (umgangsspr.)

be a crash

der Krach m substantiv Deklination

pl. Kräche

noise [nɔɪz]

Der Krach nimmt stetig zu.

The noise is getting louder and louder.

crash [kræʃ] (Ges.)

din [dɪn] (Geräusch)

bump [bʌmp] (Laut)

row (Schlägerei)

clamor (Wörter)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "krachen" (3)

sich krachen sich zusammen krachen zusammen krachen

Kontexte mit "krachen"

Der Krach nimmt stetig zu. The noise is getting louder and louder.

Der Blumentopf krachte auf den Gehsteig. The flower pot crashed to the sidewalk.

Mach keinen Krach, ich lerne. Don't make any noise, I'm studying.

Bei soviel Krach kann man nicht lernen. It's not possible to study with so much noise!

Ich konnte diesen Krach nicht länger aushalten. I couldn't put up with that noise any longer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.