Translation of "aufregen" to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "aufregen"

auf|regen verb Conjugation

взволновать

Ich war viel zu aufgeregt.

Я был слишком взволнован.

волновать (Emot.)

Das ist wirklich aufregend für mich.

Меня это очень волнует.

взбудораживать

Und ich bin deswegen sehr aufgeregt.

Я очень взбудоражен этим.

будоражить

Es ist sehr aufregend, darüber nachzudenken, was wir alles noch erreichen können.

Очень будоражит мысль о том, куда с этим можно двигаться дальше.

взволнованно

other translations 2

hide

das Aufregen n noun Declension

волнение ср.р. (Benehmen)

нервирование ср.р. (Benehmen)

Phrases with "aufregen" (2)

sich aufregen sich bei jedem Dreck aufregen

Contexts with "aufregen"

Auch wenn wir uns noch so sehr darüber aufregen, wir haben genau das in diesem Land erlaubt - ganz anders als in Europa - und zwar ohne jegliche Regulierung, und sogar ohne irgendeine Kennzeichnung auf der Verpackung. Так что, даже если это нас волнует, мы уже разрешили этому происходить в нашей стране - в отличие от Европы - без всяких законов, и даже без какого-либо уведомления на упаковках.

Ich war viel zu aufgeregt. Я был слишком взволнован.

Das ist wirklich aufregend für mich. Меня это очень волнует.

Und ich bin deswegen sehr aufgeregt. Я очень взбудоражен этим.

Es ist sehr aufregend, darüber nachzudenken, was wir alles noch erreichen können. Очень будоражит мысль о том, куда с этим можно двигаться дальше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.