Übersetzung von "beschlagnahmen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beschlagnahmen"

beschlagnahmen verb Konjugation

beschlagnahmte / beschlagnahmt / beschlagnahmt

конфисковать

Die MTA [Anm. Transportgesellschaft NYC] wird ihre Kamera beschlagnahmen."

Управление городского транспорта может конфисковать Ваш фотоаппарат".

sich beschlagnahmen verb

конфисковать

Die MTA [Anm. Transportgesellschaft NYC] wird ihre Kamera beschlagnahmen."

Управление городского транспорта может конфисковать Ваш фотоаппарат".

die Beschlagnahme f substantiv Deklination

pl. Beschlagnahmen

секвестр м.р.

"Die Beschlagnahme ist eine Bedrohung der nationalen Sicherheitsinteressen der Vereinigten Statten und deren Eintreten sollte nicht gestattet werden."

"Секвестр - угроза интересам национальной безопасности Соединенных Штатов, и этому нельзя позволить случиться".

арест м.р. (Legal)

изъятие ср.р. (Jur.)

реквизиция ж.р. (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "beschlagnahmen" (1)

sich beschlagnahmen - конфисковать

Kontexte mit "beschlagnahmen"

Die MTA [Anm. Transportgesellschaft NYC] wird ihre Kamera beschlagnahmen." Управление городского транспорта может конфисковать Ваш фотоаппарат".

Merkwürdigerweise trägt der LKW-Fahrer eine Armeeuniform und ist nicht besonders beunruhigt, als sie seine Fracht beschlagnahmen. Странно, но водитель грузовика носит армейскую униформу и его особо не беспокоит, что Вы конфискуете его груз.

Das Tribunal hat außerdem das Recht, den Besitz der Betroffenen zu beschlagnahmen, wenn eine Strafe nicht bezahlt wird. Суд также имеет право конфисковать имущество нарушителя, если штраф не будет уплачен.

Kevin A. Sabet, früherer Drogenpolitik-Berater der Obama-Regierung ist der Ansicht, dass Kriminalbeamte zwar wahrscheinlich keine Türen eintreten werden, um kleinere Mengen der Drogen zu beschlagnahmen, sich aber vermutlich sträuben werden, die unter der neuen Gesetzgebung legalen, staatlich regulierten Marihuana-Geschäfte zu dulden. Агенты Бюро по борьбе с наркотиками вряд ли будут врываться в дома, чтобы конфисковать небольшой пакетик марихуаны, однако они едва ли станут закрывать глаза на регулируемые властями штата магазины рекреационной марихуаны, которые разрешены по новому закону, считает Кевин А. Сабет, бывший советник по вопросам борьбы с наркотиками в администрации Обамы.

Das Motorrad wurde sichergestellt und für drei Monate beschlagnahmt. Мотоцикл был конфискован и задержан на три месяца.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.