Translation of “einnehmend” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "einnehmend" - translations and examples

einnehmend adjective

привлекательный (Lächeln)

Angesichts der Aushöhlung der Rechten und Sarkozys wenig einnehmender Persönlichkeit, standen die Chancen für einen Sieg der Sozialisten sehr gut.

Учитывая эрозию власти правых и не очень привлекательную личность Саркози, дорога была широко открытой для победы Социалистов.

ein|nehmen verb Conjugation

занимать (Platz)

Japan hat eine vergleichbare Haltung eingenommen.

Такую же позицию занимает и Япония.

получать (Geld)

Bolivien erhielt lediglich 18% der Einnahmen!

Боливия получила всего 18% вырученных денег!

завладевать

Und weil du besessen bist, wirst du von dem Geist eingenommen.

Если вы одержимы, вами завладевает дух,

предубежденно

other translations 1

hide

Exemples with "einnehmend"

Japan hat eine vergleichbare Haltung eingenommen. Такую же позицию занимает и Япония.

Bolivien erhielt lediglich 18% der Einnahmen! Боливия получила всего 18% вырученных денег!

Und weil du besessen bist, wirst du von dem Geist eingenommen. Если вы одержимы, вами завладевает дух,

Angesichts der Aushöhlung der Rechten und Sarkozys wenig einnehmender Persönlichkeit, standen die Chancen für einen Sieg der Sozialisten sehr gut. Учитывая эрозию власти правых и не очень привлекательную личность Саркози, дорога была широко открытой для победы Социалистов.

Was damals ein ganzes Gebäude einnahm, passt nun in unsere Hosentaschen. То, что занимало здание, теперь помещается в кармане.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.