Übersetzung von "stimmen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "stimmen"

stimmen verb Konjugation

stimmte / stimmt / gestimmt

голосовать (Pol.)

Ich werde für dieses Gesetz stimmen."

Я буду голосовать за".

проголосовать (Pol.)

Stimmen Sie hier oder mit Ihrem Mobilgerät ab

Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство

соответствовать (zusammenpassen)

"Diese Unterschiede stimmen nicht überein mit den dazugehörigen Unterschieden im Klima."

"Эти различия не обуславливаются соответствующей разницей в климате."

настраивать (Mus., a. übertragen)

Es ist sehr schwer zu stimmen.

А ещё её очень трудно настраивать.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

sich stimmen verb

настраиваться

Tom ist optimistischer gestimmt als Maria.

Том настроен более оптимистично, чем Мария.

die Stimme f substantiv Deklination

pl. Stimmen

голос м.р. (Anat.)

Diese Stimme klingt wie ich.

в то время как этот голос звучит как я.

голосование ср.р. (Pol.)

Ihre Stimme ist eben nicht Ausdruck eines Gruppeninteresses.

Их голосование как раз не является выражением групповых интересов.

глас м.р.

Es ist die Stimme des Lebens, die uns ruft zu kommen und zu lernen."

Глас самой жизни призывает нас пройти ее и учиться на ней".

Phrasen mit "stimmen" (9)

überein stimmen - совпадать
sich stimmen - настраиваться
milde stimmen - смягчать
nieder stimmen - проваливать
sich milde stimmen - смягчать
sich nieder stimmen - проваливать
sich überein stimmen - совпадать
sich zusammen stimmen - согласовывать
zusammen stimmen - согласовывать

Kontexte mit "stimmen"

Ich höre Stimmen in meinem Kopf. Я слышу голоса в моей голове.

Ich werde für dieses Gesetz stimmen." Я буду голосовать за".

Stimmen Sie hier oder mit Ihrem Mobilgerät ab Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство

Diese Maßnahmen zielen deutlich darauf ab, die hispanischen Stimmen zu begrenzen. Эти меры, очевидно, нацелены на то, чтобы ограничить голосование выходцев из Латинской Америки.

"Diese Unterschiede stimmen nicht überein mit den dazugehörigen Unterschieden im Klima." "Эти различия не обуславливаются соответствующей разницей в климате."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.