Translation of “unbewusst” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "unbewusst" - translations and examples

unbewusst adjective

неосознанный

In diesem Moment, bewusst oder unbewusst.

В эту секунду, осознанно или неосознанно.

unbewußt adjective

бессознательный (Psychol.)

Und das passiert automatisch, unbewusst.

Мы делаем это автоматически и бессознательно.

непреднамеренный (Legal)

unbewußt adverb

неосознанно (Psychol.)

In diesem Moment, bewusst oder unbewusst.

В эту секунду, осознанно или неосознанно.

непреднамеренно (Legal)

Exemples with "unbewusst"

Und das passiert automatisch, unbewusst. Мы делаем это автоматически и бессознательно.

In diesem Moment, bewusst oder unbewusst. В эту секунду, осознанно или неосознанно.

der Einfluss der Interessen wird dabei durch eine unbewusst akzeptierte Ideologie erreicht. Влияние заинтересованных групп достигается через неосознанно принятую идеологию.

Doch die Geschichte von Gesellschaften, die im Begriff sind sich zu schließen zeigt, dass Nacktheit und erzwungene oder entwürdigende sexualisierte Praktiken, bewusst oder unbewusst, zu Bestandteilen der Machtkonsolidierung des Staates werden. Но история закрытых обществ показывает, что нагота и принудительная или унижающая достоинство сексуальная практика становится, сознательно или бессознательно, частью консолидации государственной власти.

Denn das Wohlwollen wird von anderen Menschen unbewusst wahrgenommen und schafft Vertrauen. Поскольку эта добрая воля неосознанно подхватывается другими людьми и создает доверие,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation