Traducción de "basado" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "basado"

basado adjetivo

basada / basados / basadas

basé (fundado)

Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso.

Une relation basée sur l'honnêteté absolue est vouée à l'échec.

basar verbo Conjugación

baso / basé / basado

baser

Hay una base militar cerca de aquí.

Il y a une base militaire à proximité.

fonder (fundar)

Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás.

Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre.

basarse verbo Conjugación

se baser

Su teoría se basa en los hechos.

Sa théorie se base sur les faits.

se fonder (fundamentarse)

Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás.

Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre.

Expresiones con "basado" (1)

división del trabajo basado en el género - division du travail basée sur le sexe

Contextos con "basado"

Hay una base militar cerca de aquí. Il y a une base militaire à proximité.

Su teoría se basa en los hechos. Sa théorie se base sur les faits.

Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás. Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre.

Su teoría se basa en los hechos. Sa théorie se base sur les faits.

Su forma de pensar se basa en su experiencia. Sa manière de penser se base sur son expérience.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.