Traducción de "daño" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "daño"

el daño m sustantivo

pl. daños

le mal m (dolor)

Si le haces daño, te mataré.

Si tu lui fais du mal, je te tuerai.

le dommage m (perjuicio)

La helada hizo mucho daño a los cultivos.

Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.

le dégât m (a cosecha)

dañar verbo Conjugación

daño / dañé / dañado

endommager (cosecha)

La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.

La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.

nuire (reputación)

La forma más pérfida de dañar una causa consiste en defenderla deliberadamente con argumentos falsos.

La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments.

abîmer (estropear)

Expresiones con "daño" (10)

hacer daño - faire mal
hacerse daño - se faire mal
causar daño - causer dommages
causarse daño - causer dommages
daño corporal - dommage corporel
daño directo - dommage direct
daño material - dommage matériel
daño y perjuicio - dommage et intérêt
sufrir daño - éprouver perte
sufrirse daño - éprouver perte

Contextos con "daño"

Si le haces daño, te mataré. Si tu lui fais du mal, je te tuerai.

La helada hizo mucho daño a los cultivos. Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.

Me caí y me hice daño en la muñeca. Je suis tombé et me suis fait mal au poignet.

Me hice daño en la pierna en el accidente. Je me suis fait mal à la jambe dans l'accident.

Me he hecho daño en la rodilla jugando al fútbol. Je me suis fait mal au genou en jouant au football.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.