Translation of “lleva” to English

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "lleva" - translations and examples

la lleva f noun

pl. llevas

ride [raɪd] (fam)

llevar verb Conjugation

llevo / llevé / llevado

be [bi:] (pasar tiempo)

Es difícil llevar a cabo este plan.

It is hard to carry out this plan.

take [teɪk]

Te puedes llevar el libro.

You may take the book.

wear [wɛə] (prenda)

Allí es necesario llevar corbata.

You need to wear a tie there.

lead

Yo preferiría morir a llevar una vida así.

I might as well die as lead such a life.

go [ɡəu] (verbo de movimiento)

¿Para servir o para llevar?

For here, or to go?

drive [draɪv] (conducir: coche)

No puedo llevar a Taninna al colegio. Mi auto está averiado.

I cannot drive Taninna to school. My car is broken down.

keep [ki:p] (libros)

Takeshi lleva un diario en inglés.

Takeshi keeps a diary in English.

ride [raɪd] (conducir: moto)

Ella me llevó a casa en coche.

She gave me a ride home.

charge [tʃɑ:dʒ] (cobrar)

Le llevaré 1000 pesetas por cambiar la cremallera de estos vaqueros.

I'll charge you 1000 pesetas to repair the zip on these jeans.

cope [kəup] (aguantar)

be in charge (dirigir)

be older (años)

other translations 9

hide

Collocations with "lleva" (1)

camarón que se duerme se lo lleva la corriente

Exemples with "lleva"

Tom me lleva dos años. Tom is two years senior to me.

Lleva un tiempo cocinar galletas. Making cookies takes time.

La mujer alta lleva vaqueros. The tall woman wears jeans.

Siempre lleva una Biblia con ella. She always carries a Bible.

Un vicio lleva a otro. One vice leads to another.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.