Translation of "apreciar" to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "apreciar"

apreciar verb Conjugation

aprecio / aprecié / apreciado

оценивать (reconocer valor)

Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla.

Чтобы оценить её красоту, тебе просто нужно её увидеть.

ценить

Es más, el público puede llegar a apreciar un repertorio aventurado cuanto más expuesto esté a él.

Более того, аудитория может начать больше ценить разнообразный репертуар, если будет чаще сталкиваться с ним.

высоко ценить (sentir aprecio)

замечать (percibir)

расценивать (valorar)

other translations 2

hide

Contexts with "apreciar"

Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla. Чтобы оценить её красоту, тебе просто нужно её увидеть.

Es más, el público puede llegar a apreciar un repertorio aventurado cuanto más expuesto esté a él. Более того, аудитория может начать больше ценить разнообразный репертуар, если будет чаще сталкиваться с ним.

Pero si uno mira esta imagen [de la red] a vista de pájaro, puede apreciar que hay algo muy diferente entre los nodos A y B. Но если вы взглянете на схему с высоты птичьего полёта, вы заметите, что узлы А и Б чем-то всё же отличаются.

Ese soy para apreciar la escala de la nave. И это фотография меня перед ним, чтобы вы могли оценить масштаб.

Y, la verdad, llegas a apreciar más el glamur cuando te das cuenta de lo que hizo falta para crearlo. Кстати, вы начнете больше ценить гламур, когда осознаёте, сколько труда требуется на его создание.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.