Translation of “chivo” to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "chivo" - translations and examples

el chivo m noun

pl. chivos

козел м.р. (zool)

Siempre es útil tener un chivo expiatorio.

Всегда удобно иметь козла отпущения.

chivar verb Conjugation

chivo / chivé / chivado

надоедать (molestar)

Collocations with "chivo" (2)

chivo expiatorio barba de chivo

Exemples with "chivo"

Siempre es útil tener un chivo expiatorio. Всегда удобно иметь козла отпущения.

El BCE hará de chivo expiatorio si así ocurre. Козлом отпущения за это сделают ЕЦБ.

Al final, al comprender que afrontaban un fracaso inevitable, los participantes buscaron un chivo expiatorio. И наконец, осознав неизбежность неудачи, участники конференции 1933 года нашли козла отпущения.

Ocupados como están con los asuntos políticos internos, no dudan en utilizar a Europa como un chivo expiatorio para evitar darles malas noticias a sus compatriotas. Занятые внутренними политическими делами, они не смущаются использовать Европу в качестве козла отпущения, чтобы не сообщать плохие новости своим согражданам.

El supuesto déficit democrático de la UE es el corolario del "imperativo tecnocrático" que se ha constituido en chivo expiatorio favorito en el drama europeo en curso. Предполагаемый дефицит демократии в ЕС является следствием "технократических императивов", которые стали одним из любимых козлов отпущения в нынешней европейской драме.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.