Übersetzung von „fórmula“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "fórmula" - translations and examples

la fórmula f substantiv

pl. fórmulas

формула ж.р. (mat, quím)

La fórmula podría ser ésta:

Формула могла бы состоять в следующем:

рецепт м.р. (receta)

Por supuesto esto es Utopia, es una fórmula para la paralísis, no la libertad.

Но, разумеется, это утопия, это рецепт ступора, а не свободы.

Kollokationen mit "fórmula" (3)

fórmula algebraica fórmula desarrollada fórmula semidesarrollada

Beispielsätze mit "fórmula"

La fórmula podría ser ésta: Формула могла бы состоять в следующем:

Por supuesto esto es Utopia, es una fórmula para la paralísis, no la libertad. Но, разумеется, это утопия, это рецепт ступора, а не свободы.

Es una fórmula sencilla - comer comida. Формула проста - ешьте еду.

La tesis de las "muchas recetas" es la de que los países se desarrollan con éxito siguiendo políticas eclécticas adaptadas a las condiciones locales concretas y no siguiendo fórmulas genéricas sobre la fórmula de los procedimientos óptimos expuesta por los teóricos de la economía. Тезис "множества рецептов" заключается в том, что страны развиваются успешно, следуя эклектичной политике, разработанной с учетом специфических условий каждой отдельной страны, а не общим формулам, выведенным экономистами-теоретиками.

"¿Por qué cambiar una fórmula ganadora?" "Зачем менять выигрышную формулу?"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.