Traducción de "malheur" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "malheur"

le malheur m sustantivo

pl. malheurs

la desgracia f (événement, infortune)

Un malheur ne vient jamais seul

La desgracia nunca viene sola

el infortunio m (infortune)

la desdicha f (malheur)

Expresiones con "malheur" (6)

jouer de malheur - tener mala suerte
oiseau de malheur - ave de mal agüero
par malheur - por desgracia
pour comble de malheur - para colmo de desgracia
se jouer de malheur - tener mala suerte
signe avant-coureur du malheur - signo precursor de la desgracia

Contextos con "malheur"

Un malheur ne vient jamais seul La desgracia nunca viene sola

Malheur de plusieurs, consolation d'idiots. Mal de muchos, consuelo de tontos.

De nombreuses personnes ont un tel besoin de sécurité qu'entre un bonheur possible mais incertain et un malheur garanti, elles choisissent plutôt ce dernier. Muchas personas tienen tal necesidad de seguridad que, entre una felicidad posible pero insegura y una infelicidad garantizada, prefieren elegir esta última.

Un malheur n'arrive jamais seul. Las desgracias nunca vienen solas.

Le malheur des uns fait le bonheur des autres. Mal de muchos, consuelo de tontos.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.