Traducción de "tenir" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "tenir"

tenir verbo Conjugación

tiens / tins / tenu

tener

Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée.

Debemos tener en cuenta el hecho de que ella es mayor.

querer

Si tu ne veux pas rester seul, je peux te tenir compagnie.

Si no quieres estar solo, puedo hacerte compañía.

valorar

apreciar

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "tenir" (43)

tenir compte - tener en cuenta
se tenir - cogerse
se tenir à cœur - tener un gran interés
se tenir à distance - tener a raya
se tenir au courant - mantenerse al corriente
se tenir bon - resistir
se tenir chaud - dar calor
se tenir compte - tener en cuenta
se tenir debout - tenerse en pie
se tenir en échec - tener en jaque

Contextos con "tenir"

Les politiciens devraient tenir leurs promesses. Los políticos deberían cumplir sus promesas.

Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée. Debemos tener en cuenta el hecho de que ella es mayor.

Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise. Ella le compró una cámara demasiado grande para que cupiese en el bolsillo de su camisa.

Si tu ne veux pas rester seul, je peux te tenir compagnie. Si no quieres estar solo, puedo hacerte compañía.

Ce n'est pas la manière adéquate de tenir sa tasse de thé. No es la forma adecuada de sujetar una taza de té.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.