Traduction de "vide" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "vide"

vide adjectif

vide / vide / vides / vides

empty [ˈemptɪ] (creux, inoccupé)

L'endroit était presque vide.

The place was almost empty.

vacant [ˈveɪkənt] (en parlant du regard)

Il se tenait là, vide d'expression.

He was standing there with a vacant look.

le vide m nom

pl. vides

vacuum [ˈvækjuəm] (physique)

La nature a horreur du vide.

Nature abhors a vacuum.

space [speɪs] (espace)

emptiness [ˈemptɪnɪs] (vacuité)

gap [ɡæp] (trou)

void [vɔɪd] (absence douloureuse)

autres traductions 2

masquer

vider verbe Conjugaison

vide / vidai / vidé

empty [ˈemptɪ]

L'endroit était presque vide.

The place was almost empty.

turn out (poche)

clean out (nettoyage)

chuck out (personne)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "vide" (56)

vide juridique attirance du vide avec l'estomac vide avoir peur du vide boxer à vide caractère vide circuit à vide conditionné sous vide conditionnement sous vide course à vide

Contextes avec "vide"

L'endroit était presque vide. The place was almost empty.

La nature a horreur du vide. Nature abhors a vacuum.

Il se tenait là, vide d'expression. He was standing there with a vacant look.

La vie n'est qu'une question de remplir notre vide intérieur. Que ce soit le travail, l'alcool ou la musique, nous avons tous notre ersatz d'amour. Life is all about filling up the emptiness inside. Work, alcohol, music, we all have our ersatz of love.

À chaque fois que la cloche de l'école sonnait, Ivan se mettait à regarder dans le vide et à saliver. Après plusieurs exorcismes ratés, ses parents réalisèrent qu'il était en fait la réincarnation de l'un des chiens de Pavlov. Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.