Übersetzung von "essuyer" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "essuyer"

essuyer verb Konjugation

essuie / essuyai / essuyé

вытирать (nettoyer, sécher)

De grosses larmes coulaient sur son visage, mais elle n'a jamais levé sa main pour les essuyer.

Крупные слезы стекали по ее лицу, но она не поднимала рук, чтобы вытереть их.

потерпеть

Le gouvernement de Kaczynski a essuyé une terrible défaite.

Правительство Качиньского потерпело серьезное поражение.

протирать

Je veux essuyer les traces de doigts.

Хочу протирать его от пятен.

испытывать

обтирать

сносить (subir, endurer)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "essuyer" (2)

essuyer perte - терпеть убытки
essuyer plâtres - отпраздновать новоселье

Kontexte mit "essuyer"

De grosses larmes coulaient sur son visage, mais elle n'a jamais levé sa main pour les essuyer. Крупные слезы стекали по ее лицу, но она не поднимала рук, чтобы вытереть их.

Je veux essuyer les traces de doigts. Хочу протирать его от пятен.

Et quand j'ai eu fini, il m'a même offert sa chemise pour essuyer mes pieds et m'a gentiment raccompagnée vers la sortie. А когда я закончила, он предложил мне свою рубашку, чтобы я могла вытереть ноги, и любезно проводил меня до выхода.

Et mon immunologue m'a dit que je devais également essuyer toutes les télécommandes et les iPhone de la maison, parce que c'est une véritable orgie de germes. Мой иммунолог сказал мне, что нужно также вытирать все пульты и телефоны в доме, потому что они - рассадники бактерий.

Elle a essuyé ses larmes. Она вытерла слёзы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.