Traduction de "mœurs" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "mœurs"

les mœurs f pl nom

нрав м.р.

La musique adoucit les moeurs.

Музыка смягчает нравы.

обычаи мн.ч. (habitudes de vie, coutumes)

"Et quand bien même, ils se sont depuis longtemps adaptés aux moeurs des Anglo-saxons."

"А если есть что, значит, они давно адаптировались к англосаксонским обычаям".

Expressions avec "mœurs" (27)

attentat aux mœurs autres temps , autres mœurs avoir des mœurs bonnes mœurs brigade des mœurs certificat de bonne vie et mœurs comédie de mœurs comédie des mœurs crime contre les mœurs en voilà des mœurs !

Contextes avec "mœurs"

La musique adoucit les moeurs. Музыка смягчает нравы.

"Et quand bien même, ils se sont depuis longtemps adaptés aux moeurs des Anglo-saxons." "А если есть что, значит, они давно адаптировались к англосаксонским обычаям".

Ce tableau pourrait-il être plus représentatif de l'embarras de l'Occident vis-à-vis des moeurs de l'Islam, et inversement ? Разве можно как-то сильнее отобразить тот дискомфорт, который Запад ощущает в отношении социальных нравов ислама, и наоборот?

Choqués de ce qu'ils ont à affronter quotidiennement, les policiers de la brigade des moeurs d'Amsterdam demandent à être transférés à d'autres services. Приходящие в ужас от каждодневной рутины, офицеры полиции из полиции нравов Амстердама просят о переводе в другие департаменты.

De plus, la démocratisation des moeurs au cours des vingt dernières années s'est traduite par un essor étonnant de la curiosité humaine pour les personnes sous les feux des projecteurs : Более того, значительная демократизация нравов в последние 20 лет привела к огромному росту простого человеческого любопытства в отношении людей, находящихся в центре внимания:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.