Übersetzung von „paresseux“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "paresseux" - translations and examples

paresseux adjektiv

paresseux / paresseuse / paresseux / paresseuses

ленивый (caractéristique psychologique)

Ils sont tout simplement trop paresseux.

Они слишком ленивы.

le paresseux m substantiv

pl. paresseux

лентяй м.р.

Il n'est pas paresseux.

Он не лентяй.

Kollokationen mit "paresseux" (2)

esprit paresseux estomac paresseux

Beispielsätze mit "paresseux"

Ils sont tout simplement trop paresseux. Они слишком ленивы.

Il n'est pas paresseux. Он не лентяй.

Bush n'était pas seulement sous informé, mais aussi paresseux : Он был не только неосведомлённым человеком, но и ленивым:

Peut-être qu'il est un peu paresseux, mais il est là, il prend soin de l'immeuble. Может, он слегка ленив, но он присутствует, он приглядывает за зданием.

C'est une idée attrayante parce que nous sommes paresseux, comme l'apprenti sorcier, ou le meilleur programmeur au monde. ведь каждый из нас ленив, как Ученик Чародея, или как величайший в мире программист [на фото- Линус Торвальдс]

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.