Traducción de "subsistance" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "subsistance"

la subsistance f sustantivo

существование ср.р. (existence)

Comparé au siècle dernier, plus d'individus ont moins besoin de travailler pour assurer leur subsistance.

По сравнению с веком назад, все больше людей проводят все меньше времени, работая над обеспечением своего физического существования.

жизнь ж.р.

проживание ср.р.

пропитание ср.р.

выживание ср.р.

содержание ср.р.

прожиточный минимум м.р.

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "subsistance" (20)

moyens de subsistance - средства к существованию
agriculture de subsistance - потребительское сельское хозяйство
frais de subsistance - расходы на повседневные нужды
pourvoir à la subsistance - обеспечивать всем необходимым
pourvoir à leur subsistance - зарабатывать на жизнь
pourvoir à ma subsistance - зарабатывать на жизнь
pourvoir à notre subsistance - зарабатывать на жизнь
pourvoir à sa subsistance - зарабатывать на жизнь
pourvoir à ta subsistance - зарабатывать на жизнь
pourvoir à votre subsistance - зарабатывать на жизнь

Contextos con "subsistance"

Comparé au siècle dernier, plus d'individus ont moins besoin de travailler pour assurer leur subsistance. По сравнению с веком назад, все больше людей проводят все меньше времени, работая над обеспечением своего физического существования.

Sans les bénéfices du commerce, une grande partie de l'Afrique rurale se débat à un niveau de simple subsistance. А без выгоды, приносимой торговлей, большей части сельскохозяйственных регионов Африки приходится вести постоянную борьбу за существование.

La subsistance s'organisait selon leur bon vouloir et était soutenue par les conventions du partage et de la confiance. Средства к существованию поступали в зависимости от их доброй воли, и вся система основывалась на соглашениях о справедливом распределении и доверии.

Mais nombre de Bangladais craignent pour leur moyen de subsistance du fait des importations textiles chinoises illimitées depuis l'expiration des quotas l'an dernier. Но теперь многие бангладешцы боятся потерять средства к существованию из-за неограниченного импорта китайского текстиля после ликвидации квот в прошлом году.

Il est aujourd'hui évident que le coton Bt ne résiste pas aux parasites et qu'il ne permet pas aux paysans d'assurer leur subsistance. Технология хлопка "Bt" не смогла контролировать вредителей или обеспечить фермерам жизнь и средства к существованию.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.