Übersetzung von "ordering" ins Französische

8 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "ordering" - translations and examples

ordering substantiv

pl. orderings

la commande f (commerce)

In the restaurant we were yesterday, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!

Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable !

order [ˈɔ:də] verb

Konjugation

ordered / ordered / ordering / orders

commander (request the supply)

May I take your order?

Puis-je prendre votre commande ?

ordonner (command)

Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order.

Son panier de couture, les tiroirs de son vaisselier et les étagères de son garde-manger sont tous systématiquement ordonnés de manière impeccable.

organiser (arrange)

Kollokationen mit "ordering" (4)

ordering information ordering off ordering operator ordering relation

Synonyme für "ordering"

ordering:: arrangement classification organization sequencing sorting

order:: arrange command decree direct organize sequence structure

Beispielsätze mit "ordering"

In the restaurant we were yesterday, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment! Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable !

I'm ordering you to leave immediately. Je t'ordonne de partir immédiatement.

I'm ordering you not to obey my orders. Je t'ordonne de ne pas obéir à mes ordres.

May I take your order? Puis-je prendre votre commande ?

The governor ordered an investigation. Le gouverneur ordonna une enquête.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "ordering" ins Französische

Wörterbuch: "ordering" - translations and examples

Kollokationen mit "ordering" (4)

Synonyme für "ordering"

Beispielsätze mit "ordering"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter