Translation of “at the earliest” to Russian

Select source language

Source text

15 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "at the earliest" - translations and examples

at the earliest

самое раннее

Six months, at the earliest.

Самое раннее, через шесть месяцев.

Collocations with "at the earliest" (2)

at the earliest opportunity at the earliest possible date

Exemples with "at the earliest"

Six months, at the earliest. Самое раннее, через шесть месяцев.

Yes, what'd you have at the earliest? Хорошо, самое раннее когда получится?

If they do, the euro can be introduced in 2006 at the earliest, assuming a positive outcome a 2003 referendum. Если они это сделают, то евро может быть введен самое раннее в 2006 году, при условии, что позитивными будут результаты референдума, который состоится в 2003 году.

Therefore, if there are to be any changes in interest rates, do not expect them until the fourth the quarter at the earliest. Значит, если и планируются какие-либо изменения в процентных ставках, их не стоит ожидать, самое раннее, до четвертого квартала.

Until 75% of Greece’s public debt is repaid – in 2060, at the earliest – the country, we are told, will be subject to “enhanced surveillance” (a term with unfortunate echoes of “enhanced interrogation”). До тех пор, пока не будет погашено 75% государственного долга Греции – самое раннее в 2060 году – страна, как нам сказали, будет подвергаться “усиленному надзору” (термин с прискорбным отголоском “усиленного допроса”).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.