Traducción de "develop" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "develop"

develop [dɪˈveləp] verbo Conjugación

developed / developed / developing / develops

развиваться

We all develop over time.

Со временем мы развиваемся.

разрабатывать

They develop an overall network strategy

они разрабатывают общую стратегию сети;

развивать

Reading can develop your mind.

Чтение развивает ум.

вырабатывать

As a result, Europe cannot develop a common foreign policy.

Как результат, Европа не может выработать общую внешнюю политику.

появляться

Russia will develop its shale capabilities in due time.

В свое время у России появятся возможности для освоения сланцевых месторождений.

заболевать

Despite having remarkably similar genes at birth, identical twins do not develop the same cancers.

Несмотря на наличие поразительно сходных генов при рождении, однояйцевые близнецы не заболевают одними и теми же видами рака.

совершенствовать (talent)

It will also develop suggestions to improve nitrate aerosol monitoring;

Он также подготовит предложения по совершенствованию мониторинга нитратных аэрозолей;

совершенствоваться (talent)

It will also develop suggestions to improve nitrate aerosol monitoring;

Он также подготовит предложения по совершенствованию мониторинга нитратных аэрозолей;

развертывать

To develop and deploy a national missile defence system, one has to clear the Anti-Ballistic Missile (ABM) Treaty.

Для разработки и развертывания национальной системы противоракетной обороны необходимо отказаться от Договора об ограничении систем противоракетной обороны (ПРО).

складываться

After all, the current year is developing unsuccessfully for them:

Ведь нынешний год складывается для них неудачно:

осваивать

Russia will not be able to develop the region on its own.

Россия не сможет освоить этот регион самостоятельно.

разворачивать

A major movement for advocacy and operational activities on the children and armed conflict agenda has developed among NGOs;

в НПО развернуто широкое движение в поддержку пропагандистско-оперативной деятельности, предусмотренной в повестке дня, касающейся защиты детей в вооруженных конфликтах;

перерастать

Tactical moves, however, can always develop into strategic shifts.

Тактические действия, иногда могут перерасти в стратегические перемены.

страдать

In a study of first pregnancies in 2507 Australian women, around 5% developed preeclampsia.

Исследование, посвященное первым беременностям у 2057 жительниц Австралии, показало, что около 5% страдали от преэклампсии.

заражаться

Or, he survives the shock but develops blood poisoning and will be dead within three to five days.

Или он в шоке, но выживет, но получит заражение крови и умрет в течении трех-пяти дней.

выливаться

нарабатывать

проводить разработку

otras traducciones 15

ocultar

Expresiones con "develop" (57)

develop technology - разрабатывать технологию
develop sense - развивать чувство
develop application - разрабатывать приложение
develop design - разрабатывать дизайн
develop relationship - развивать отношения
develop system - разрабатывать систему
develop at request - разрабатывать по запросу
develop interest - развивать интерес
develop line - разрабатывать линию
develop mind - развивать способности

Contextos con "develop"

We all develop over time. Со временем мы развиваемся.

They develop an overall network strategy они разрабатывают общую стратегию сети;

Reading can develop your mind. Чтение развивает ум.

“After a positive decision, we expect to sign a contract to develop and design the ship under terms defined by the Ministry of Defense.” — После положительного решения будет разрабатываться технический проект корабля и документация для строительства корабля в сроки, определенные Минобороны в рамках контракта, который предполагается подписать».

As a result, Europe cannot develop a common foreign policy. Как результат, Европа не может выработать общую внешнюю политику.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.