Translation of “disloyalty” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "disloyalty" - translations and examples

disloyalty [ˈdɪsˈlɔɪəltɪ] noun

pl. disloyalties

нелояльность ж.р. (falseness, perfidy)

Nixon used these methods against political opponents, journalists, and government employees suspected of disloyalty to the president.

Никсон использовал эти методы против политических оппонентов, журналистов и правительственных чиновников, подозревавшихся в нелояльности к президенту.

"disloyalty": synonyms

disloyalty:: betrayal infidelity perfidy treachery treason

Exemples with "disloyalty"

Nixon used these methods against political opponents, journalists, and government employees suspected of disloyalty to the president. Никсон использовал эти методы против политических оппонентов, журналистов и правительственных чиновников, подозревавшихся в нелояльности к президенту.

A newly passed bill – clearly aimed at Israeli Arabs’ representatives in the Knesset (parliament) – would allow MKs to be dismissed for disloyalty to the state. Недавно принятый законопроект – явно нацеленный на представителей израильских арабов в Кнессете – позволяет уволить члена Кнессета за нелояльность по отношению к государству.

In the early years after World War II, the Soviet dictator launched a campaign against Jewish intellectuals, scientists, and writers, who were accused of disloyalty to the Soviet Union and bias toward the West. В первые годы, после окончания Второй мировой войны, советский диктатор запустил кампанию против еврейских интеллектуалов, ученых и писателей, которых обвинили в нелояльности к Советскому Союзу и предвзятости к Западу.

and persecution of any and all Iraqis suspected of dissent or disloyalty. и преследование любого и всех жителей Ирака, подозреваемых в инакомыслии или неверности.

Recently, Deutsche Telekom charged Deutsche Bank with rank disloyalty for executing a large sell order on its stock. Недавно «Дойче Телеком» (Deutsche Telekom) обвинил «Дойче Банк» в грубейшей ошибке, связанной с выполнением крупного заказа на продажу их акций.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.