Übersetzung von „epigram“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "epigram" - translations and examples

epigram [ˈepɪɡræm] substantiv

pl. epigrams

эпиграмма ж.р.

Epigram of the Secret Archives.

Эпиграмма Секретного Архива.

Synonyme für "epigram"

epigram:: aphorism apothegm dictum epigrammat maxim motto proverb saying

Beispielsätze mit "epigram"

Epigram of the Secret Archives. Эпиграмма Секретного Архива.

So, with apologies to Osip Mandelstam, I recommend to conference attendees an adaptation of “The Kremlin Mountaineer” (also known as “The Stalin Epigram”), the mocking poem that cost Mandelstam his life. Извиняясь перед Осипом Мандельштамом, я бы порекомендовала участникам форума свою адаптацию сатирического стихотворения «Кремлёвский горец» (другое название «Эпиграмма Сталину»), которое стоило Мандельштаму жизни.

I only tried to dazzle her with some famous epigrams. Я только попробовал удивить её несколькими знаменитыми эпиграммами.

I have no desire to provide a target for Dr. Johnson's epigrams. А я не хотел бы стать целью для эпиграмм доктора Джонсона.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.