Traducción de "fanfare" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "fanfare"

fanfare [ˈfænfɛə] sustantivo

pl. fanfares

фанфара ж.р.

Many months ago, to much fanfare, you were elected senior class president.

Много месяцев назад, под звук фанфар ты была избрана президентом выпускного класса.

шумиха ж.р. (music)

музыкальное вступление ср.р. (Cinema)

переплет, имеющий орнамент в виде цветов и листьев м.р. (Publishing)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "fanfare" (3)

with fanfare without fanfare with much fanfare

Contextos con "fanfare"

Many months ago, to much fanfare, you were elected senior class president. Много месяцев назад, под звук фанфар ты была избрана президентом выпускного класса.

It had pioneered social and technological change not with revolutionary fanfare, but through sound governance. Она была пионером социальных и технологических изменений, которые проводились не под фанфары революций, а путём разумного управления государством.

And what if this happened to little fanfare, to a broad collective yawn from economic analysts and business journalists? Что, если произойдет это без особых фанфар, под широкий коллективный зевок экономистов-аналитиков и журналистов деловых газет?

Myanmar's transition is in some ways quieter, without the fanfare of Twitter and Facebook, but it is no less real - and no less deserving of support. Преобразования в Мьянме в некотором смысле являются более тихими, без фанфар Твиттера и Фейсбука, но они не менее реальны - и не менее достойны поддержки.

This holds promise of progress, but despite the brief fanfare and positive statements at the peace conference last November in Annapolis, Maryland, a retrogression has occurred in the process. Это дает надежды на прогресс, но, несмотря на короткие фанфары и позитивные заявления на мирной конференции в Аннаполисе, Мэриленд, в прошлом ноябре, сегодня наблюдается движение в обратную сторону.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.