Traducción de "meltdown" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "meltdown"

meltdown sustantivo

pl. meltdowns

крах м.р.

But fiscal profligacy alone cannot explain Argentina's meltdown.

Но только одним финансовым расточительством нельзя объяснить крах Аргентины.

расплавление ср.р. (lose form)

Core meltdown in Minus 60.

Расплавление ядра через 60 секунд.

разрушение ср.р.

расплав м.р. (Cocina)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "meltdown" (14)

nuclear meltdown economic meltdown mortgage meltdown subprime mortgage meltdown housing and mortgage meltdown Ice age : the meltdown psychological meltdown rouble meltdown core meltdown reactor meltdown

Contextos con "meltdown"

But fiscal profligacy alone cannot explain Argentina's meltdown. Но только одним финансовым расточительством нельзя объяснить крах Аргентины.

Core meltdown in Minus 60. Расплавление ядра через 60 секунд.

This doctrine holds that, just as one should never worry about pouring too much water on a fire, whatever crisis-management measures are adopted are justified, because the alternatives would have been worse and might well have provoked catastrophe and/or a meltdown of financial markets. Данная доктрина предполагает, что, подобно тому как нельзя волноваться о слишком большом количестве воды для тушения пожара, какие бы меры по управлению кризисом ни принимались, они всегда оправданы, поскольку, в противном случае, ситуация была бы хуже и могла бы вполне спровоцировать катастрофу и/или разрушение финансовых рынков.

The second global mega-risk is a Japanese financial meltdown. Второй глобальной мега-опасностью является финансовый крах Японии.

But when it comes to the nuclear meltdown at Fukushima, there is a common theme in the two events. Однако если речь идет о расплавлении ядерного топлива на Фукусиме, то оба эти события объединены общей темой.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.