Translation of “mom and pop store” to Russian

Select source language

Source text

17 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "mom and pop store" - translations and examples

mom and pop store noun

pl. mom and pop stores

небольшое семейное предприятие ср.р.

частная лавочка ж.р. (also fig)

Exemples with "mom and pop store"

I grew up in a mom and pop store. Я выросла в этой "маминой и папиной" лавчонке.

When was the last time you were in a mom and pop store? И вспомните, когда вы последний раз бывали в этих сувенирных лавчонках "мамы и папы"?

I bounced around through mom and pop shops in the north end of Boston. Я работал в разных частных лавочках на северной окраине Бостона.

Three decades ago, it was Wal-Mart using computers and logistics to wipe out small “mom and pop” stores; today, it is Amazon taking on Wal-Mart. Три десятилетия назад Wal-Mart использовал компьютеры и логистику, чтобы уничтожить маленькие частные магазинчики, а сегодня уже Amazon бросает вызов Wal-Mart.

This is a hand-lettered sign that appeared in a mom and pop bakery in my old neighborhood in Brooklyn a few years ago. Это рукописное объявление, которое появилось в семейной пекарне в старом квартале Бруклина несколько лет назад.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.