Übersetzung von „oppressed“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "oppressed" - translations and examples

oppress [əˈpres] verb Konjugation

oppressed / oppressed / oppressing / oppresses

угнетать

The aim is not to simply oppress (how banal!), but to make you part of the system.

Система нацелена не на то, чтобы просто угнетать (это было бы банально!), а на то, чтобы сделать тебя своей частью».

притеснять

So liberals speak for the weak and oppressed.

Так что либералы защищают слабых и притеснённых.

Kollokationen mit "oppressed" (3)

oppressed people oppressed nation oppressed nationality

Synonyme für "oppressed"

oppress:: burden crush dominate persecute repress subjugate suppress tyranny

Beispielsätze mit "oppressed"

Mahatma Gandhi galvanized millions of oppressed people through his marches. Махатма Ганди мобилизовала своими маршами миллионы угнетенных людей.

So liberals speak for the weak and oppressed. Так что либералы защищают слабых и притеснённых.

Strong Arm of Liberty support the oppressed peoples of Palestine. "Сильная рука свободы" поддерживает угнетенных жителей Палестины.

A court, a place that furnishes binding jurisdiction for both oppressed minorities and for the countries riven by ethnic disputes is now required. Сейчас требуется суд, то есть учреждение, под обязательную юрисдикцию которого попадают как притесняемые меньшинства, так и страны, расколотые этническими спорами.

We broke down the old institutions and brought liberty to the oppressed. Мы сломали старые порядки и освободили угнетённых.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.