Übersetzung von „raised impression“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "raised impression" - translations and examples

raised impression substantiv

pl. raised impressions

рельефное тиснение ср.р.

Beispielsätze mit "raised impression"

A question was raised as to whether the reference to consignors in draft article 7 was appropriate as it gave the impression that the draft convention regulated the relationship between the carrier and consignor. Был задан вопрос о том, является ли ссылка на фактического грузоотправителя в проекте статьи 7 уместной, поскольку она создает впечатление о том, что отношения между перевозчиком и фактическим грузоотправителем регулируются проектом конвенции.

While this of course gives the impression of a substantial budget increase, the reality is that similar expenditure was incurred during the period 2006-2009: although not reflected in the budget funds in this amount were raised on an ad hoc basis and expended on activities agreed to by the Conference at its first session. Хотя это, конечно, создает впечатление существенного увеличения бюджета, реальность состоит в том, что аналогичные расходы были понесены в период 2006-2009 годов: хотя они не были отражены в бюджете, средства в таком же размере были привлечены на специальной основе и израсходованы на проведение мероприятий, согласованных с Конференцией на ее первой сессии.

I'm afraid the story will give him a wrong impression. Я боюсь, после этой истории у него сложится неверное впечатление.

I was raised in Yokohama. Я вырос в Йокогаме.

My impression of America is very good. Моё впечатление об Америке очень хорошее.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente