Übersetzung von "refined" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "refined"

refine [rɪˈfaɪn] verb Konjugation

refined / refined / refining / refines

уточнять

As you type, Outlook will continually refine the search.

По мере ввода Outlook будет уточнять результат поиска.

совершенствовать

We continue to refine automatic placement to ensure quality experiences for people, so this may change over time.

Мы продолжаем совершенствовать функцию автоматического плейсмента, так что в будущем, возможно, это поведение изменится.

усовершенствовать

Additionally, you can refine the alert rules by setting conditions.

Кроме того, можно усовершенствовать правила оповещений, задавая условия.

очищать

The thread is wool, made from refined camel hair.

Нить из шерсти, сделанной из очищенной верблюжьей шерсти.

рафинировать

These mixtures are a result of the refining and smelting processes.

Такие смеси образуются в процессе рафинирования и выплавки металлов.

очищаться

The thread is wool, made from refined camel hair.

Нить из шерсти, сделанной из очищенной верблюжьей шерсти.

утончить

This elitist model appeals to Chinese intellectuals who desire refined rulers.

Эта элитарная модель апеллирует к китайским интеллектуалам, желающим иметь утонченных правителей.

изыскивать

If you mean introducing a refined cuisine to a curious palate, then yes, I'm guilty as charged.

Если ты имеешь в виду интерес к изысканной кухне, то да, каюсь - виновна.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "refined" (57)

refined oil refined oil product refined sugar refined olive oil Refined products export sales department refined petroleum refined product highly refined product refined petroleum product electrolytically refined copper

Kontexte mit "refined"

The document is ready and the recipient list is refined. Документ готов, и список получателей уточнен.

The task force recommends that the criteria be further applied and refined using the reordered list in annex II. Целевая группа рекомендует продолжить применение и совершенствование этих критериев с использованием пересмотренного перечня, содержащегося в приложении II.

That's a fluorescent tube refined." Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная".

The thread is wool, made from refined camel hair. Нить из шерсти, сделанной из очищенной верблюжьей шерсти.

Smelting is followed by a number of metal-specific electro-refining, dissolution and precipitation processes (hydrometallurgical processes) in which individual metals are upgraded and refined to market grade. За переплавкой следует ряд процессов электроаффинажа, растворения и осаждения отдельных металлов (гидрометаллургические процессы), в рамках которых происходит улучшение их качества и рафинирование до уровня, обеспечивающего возможность реализации на рынке.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.