Übersetzung von „utilized“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "utilized" - translations and examples

utilize [ˈju:tɪlaɪz] verb Konjugation

utilized / utilized / utilizing / utilizes

использовать (use)

Who will control and utilize them?

Кто будет ими распоряжаться и использовать их?

утилизировать

The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.

Компания, хотя и с некоторыми исключениями, очень хорошо утилизирует ресурсы.

Kollokationen mit "utilized" (1)

utilized loan

Synonyme für "utilized"

utilize:: apply employ exploit harness make use of operate use

Beispielsätze mit "utilized"

Included 13 aircraft utilized for research and development purposes. Включая 13 самолетов, используемых для целей НИОКР.

This server will be utilized to send the message. Этот сервер будет использоваться для отсылки сообщения.

Regarding the methodology utilized for the report under discussion, questions were raised related to the sample of the reports used to conduct the analysis, the methods of analysis and the types of report reviewed. Что касается методологии, применявшейся при составлении рассматриваемого доклада, то были заданы вопросы относительно отбора докладов, использовавшихся при проведении анализов, методов анализа и видов проанализированных докладов.

Sberbank said it utilized some of the measures launched by the regulator. По информации Сбербанка, они были использованы частично.

You can identify which channels are not being utilized in your neighborhood. Вы можете узнать, какие каналы не используются поблизости.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.