Traducción de "warning sign" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "warning sign"

warning sign sustantivo

pl. warning signs

предупреждающий знак м.р. (Deportes)

Look, these stones are like a boundary, like an ancient warning sign or something.

Смотри, эти камни словно обозначают границу, типа древнего предупреждающего знака или что-то в этом роде.

предупредительный знак м.р.

It was suggested that it would be particularly useful to identify common warning signs and indications of commercial fraud.

Высказывалось мнение, что особенно полезным было бы определить общие предупредительные знаки и индикаторы в отношении коммерческого мошенничества.

предупредительный сигнал м.р.

Some analysts consider any number higher than 0.4 as a warning sign of potential unrest.

Некоторые аналитики полагают, что если коэффициент Джини выше 0,4, то это можно считать предупредительным сигналом о грядущих беспорядках.

предупреждающий сигнал м.р.

тревожный симптом м.р.

предупреждающая надпись ж.р. (Química)

оповестительный щит м.р.

предупредительный сигнальный знак м.р. (Ferroviario)

otras traducciones 5

ocultar

Expresiones con "warning sign" (2)

danger warning sign - предупреждающий знак
passenger warning sign - предупредительный указатель для пассажиров

Contextos con "warning sign"

Look, these stones are like a boundary, like an ancient warning sign or something. Смотри, эти камни словно обозначают границу, типа древнего предупреждающего знака или что-то в этом роде.

UNIFIL is continuing its investigation into an incident that occurred on 13 February 2008, when small arms fire from the Israeli side hit a minefield warning sign in the vicinity of a United Nations mine clearance team operating close to the Blue Line. ВСООНЛ продолжают расследование инцидента, произошедшего 13 февраля 2008 года, когда стрельбой из стрелкового оружия с израильской стороны был поврежден предупредительный знак «Мины» в районе работ саперной группы Организации Объединенных Наций, действующей в непосредственной близости от «голубой линии».

Some analysts consider any number higher than 0.4 as a warning sign of potential unrest. Некоторые аналитики полагают, что если коэффициент Джини выше 0,4, то это можно считать предупредительным сигналом о грядущих беспорядках.

In retrospect, the first warning sign was the so-called "jobless recovery" of the early 1990s. Production and sales bottomed out in March 1991. В ретроспективе, первым предупреждающим сигналом было так называемое «возвращение безработных» в начале 1990-х. В марте 1991 года показатели объемов производства и объемов продаж начали увеличиваться, перевалив через точку минимума.

This technical development shows declining selling pressure on the most recent thrust lower and is a warning sign of a possible reversal. Это техническое развитие указывает на уменьшение наплыва предложений на продажу при самом последнем рывке вниз, и является тревожным симптомом возможного разворота.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.