Übersetzung von „weighed“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "weighed" - translations and examples

weighed adjektiv

- / -

взвешенный

weigh [weɪ] verb Konjugation

weighed / weighed / weighing / weighs

взвешивать

Weigh in here, Uncle Hank.

Взвешивание здесь, дядя Хэнк.

весить

How much does this Impala weigh?

Сколько эта "Импала" весит?

мешать

The dirt came up over the tops of my shoes and weighed me down.

Земля набилась мне в ботики, и это жутко мешало.

тяготить

Both oil contracts are weighed down by weaker demand and excessive supply fears.

Оба контракта сырой нефти тяготят опасения касательно снижения спроса и избыточного предложения.

тяготеть

оказывать воздействие

помешать

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "weighed" (4)

weighed belt weighed dip weighed shoe weighed solution

Synonyme für "weighed"

weighed:: assessed balanced calculated considered measured pondered

weigh:: assess calculate evaluate gauge measure quantify scale

Beispielsätze mit "weighed"

Mary weighed it in her hand. Мэри взвесила это в своей руке.

Imagine if I weighed 11 stone. Представь если бы я весил 11 камней.

As each box can vary in weight, the whole batch of boxes is weighed. Так как каждая коробка может отличаться от других по весу, вся партия коробок взвешивается.

A weighed average rate of value added tax, derived from input-output accounts, is used in determining the value-added tax contributions. Для определения взносов на основе поступлений от НДС используется взвешенная средняя величина налога на добавленную стоимость, определяемая с помощью счетов " затраты-выпуск ".

Both oil contracts are weighed down by weaker demand and excessive supply fears. Оба контракта сырой нефти тяготят опасения касательно снижения спроса и избыточного предложения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.