Translation of “помешать” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "помешать" - translations and examples

помешать verb Conjugation

помешаю / помешаешь / помешают

prevent [prɪˈvent]

Ничто не должно помешать разводу.

Nothing should prevent divorce.

interfere [ˌɪntəˈfɪə]

Я не хотела помешать коронации или крестинам.

I didn't want it to interfere with the coronation or the christening.

stir [stə:]

Она помешала чай золотой ложечкой.

She stirred her tea with a little gold spoon.

Collocations with "помешать" (13)

помешать осуществлению помешать успехам помешать успеху помешать миссии помешать миссиям помешать планам помешать плану помешать радикализации помешать расколам помешать расколу

Exemples with "помешать"

Ничто не должно помешать разводу. Nothing should prevent divorce.

Я не хотела помешать коронации или крестинам. I didn't want it to interfere with the coronation or the christening.

Он боится, что это может помешать его рукоположению. He's afraid it will get in the way of his ordination.

А мы, тем временем, будем следить за ними и узнаем как лучше всего помешать их разрушительным планам. Meanwhile, we'll be able to watch them, and we'll learn what we need to, to foil their plans to harm us.

Кто может помешать ему сделать это? Who is to prevent it from doing so?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.