Traduction de "merito" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "merito"

il merito m nom

pl. meriti

merit [ˈmerɪt]

Questa è degna di merito.

This is worthy of merit.

meritare verbe Conjugaison

merito / meritai / meritato

deserve [dɪˈzə:v]

Hanno giocato così male da non meritare nemmeno un commento?

Did they play so badly that they don't even deserve a comment?

be worth

Il posto merita di essere visitato due volte.

The place is worth visiting twice.

Expressions avec "merito" (2)

in merito in merito alla vostra richiesta

Contextes avec "merito"

Non mi merito di essere al college. I don't deserve to be in college.

Questa è degna di merito. This is worthy of merit.

Ma tu hai qualche merito pratico o ti sei limitato ad inculcare loro il vero spirito di educazione civica? Do you actually have any practical merit or have you merely been trying to give them a sense of the true spirit of polite society?

Ogni individuo ha diritto all’istruzione. L’istruzione deve essere gratuita almeno per quanto riguarda le classi elementari e fondamentali. L’istruzione elementare deve essere obbligatoria. L’istruzione tecnica e professionale deve essere messa alla portata di tutti e l’istruzione superiore deve essere egualmente accessibile a tutti sulla base del merito. Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.

Lui si merita la punizione. He deserves the punishment.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.