Translation of "ancora qui" to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "ancora qui"

ancora qui

еще здесь (luogo)

Contexts with "ancora qui"

E le stesse armi sono ancora qui, e sono ancora cariche. И то же самое оружие по-прежнему здесь, и оно по-прежнему может быть использовано.

E sono ancora qui, e non li avete risolti, e non ho sentito nessuno qui parlarne. И они остаются до сих пор, и вы их пока не разрешили, и я ещё не слышал, чтобы кто-нибудь о том здесь говорил.

E sono ancora qui come icona della risposta civica di fronte a una minaccia collettiva, condivisa, insicura. И они до сих пор остаются символом тех гражданских реакций в условиях общей, неопределенный, коллективной угрозы.

Gli basta poter essere ancora qui domani, magari vestito con la manica di una camicia scozzese, il naso premuto sul foglio, scrivendo qualche altra riga deferente mentre io guardo attraverso la finestra e immagino Budapest o qualche altra città in cui non sono stato mai. Он хочет только быть здесь завтра, одетый, возможно, в рукав клетчатой рубашки, приложив нос к бумаге, вывести ещё пару почтительных строк, пока я смотрю в окно и представляю Будапешт или какой-нибудь другой город, где я никогда не был.

Sono ancora qui sopra. Они всё ещё тут.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.