Translation of “едва ли” to German

7 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "едва ли" - translations and examples

едва ли

kaum

Но едва ли это так.

Das ist jedoch kaum der Fall.

unmöglich

К сожалению, загнать ядерного джина обратно в бутылку едва ли удастся.

Den nuklearen Geist zurück in die Flasche zu zwingen, ist leider so gut wie unmöglich.

schwerlich

Collocations with "едва ли" (1)

едва ли не

Exemples with "едва ли"

Но едва ли это так. Das ist jedoch kaum der Fall.

Действительно, создатель системы национальных счетов, Саймон Кузнец, в 1930х годах сказал, что "о благополучии нации едва ли можно судить по уровню национального дохода". Tatsächlich sagte der Architekt unserer volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung, Simon Kuznets, in den 1930ern, dass "das Wohl einer Nation schwerlich an ihrem nationalen Einkommen erschlossen werden kann."

К сожалению, загнать ядерного джина обратно в бутылку едва ли удастся. Den nuklearen Geist zurück in die Flasche zu zwingen, ist leider so gut wie unmöglich.

Едва ли это может показаться удивительным. Das ist kaum verwunderlich.

Ставки едва ли могли быть выше. Mehr könnte kaum auf dem Spiel stehen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “едва ли” to German

Dictionary: "едва ли" - translations and examples

Collocations with "едва ли" (1)

Exemples with "едва ли"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE