Übersetzung von „порядка“ ins Deutsche

7 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "порядка" - translations and examples

порядка präposition

etwa

Это порядка двух часов на машине от Роли

Es liegt etwa zwei Fahrstunden östlich von Raleigh.

порядок m substantiv

Deklination

pl. порядки

die Ordnung f

Новый порядок на Ближнем Востоке

Die neue Ordnung im Nahen und Mittleren Osten

das Verfahren n (Jura)

До тех пор, пока Ширак был президентом, не было легального способа преследовать его в судебном порядке.

Doch nun, da Chirac im Ruhestand und beinahe 80 Jahre alt ist, hat ein "unabhängiger" Richter das Verfahren wieder aufgenommen.

die Reihenfolge f (последовательность)

Kollokationen mit "порядка" (3)

наведение порядка нарушитель порядка страж порядка

Synonyme für "порядка"

порядка:: дисциплины организации режима системы

порядок:: дисциплина организация очерёдность регламент система строй

Beispielsätze mit "порядка"

Здесь приводится описание естественного порядка. Hier sehen wir eine Beschreibung der natürlichen Ordnung.

Это порядка двух часов на машине от Роли Es liegt etwa zwei Fahrstunden östlich von Raleigh.

построение либерального порядка на всем континенте. der Aufbau einer liberalen Ordnung, die den gesamten Kontinent umfasst.

Подъем на такую высоту занял порядка 3х часов. Es hat etwa drei Stunden gedauert, dort hinauf zu kommen.

Они хотят порядка, даже вопреки благоденствию низов. Sie wollen Ordnung, auch zu Kosten derer die sich ganz unten befinden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „порядка“ ins Deutsche

Wörterbuch: "порядка" - translations and examples

Kollokationen mit "порядка" (3)

Synonyme für "порядка"

Beispielsätze mit "порядка"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter