Translation of "филиппинский" to Spanish

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "филиппинский"

филиппинский adjective Declension

- / -

filipino

Таким образом, после ухода из жизни Кори Акино филиппинский народ осиротел.

De modo que la muerte de Cory Aquino ha dejado huérfana, en muchos sentidos, a la nación filipina.

Phrases with "филиппинский" (2)

Филиппинский остров - Filipinas
Филиппинский о-в - Filipinas

Contexts with "филиппинский"

Таким образом, после ухода из жизни Кори Акино филиппинский народ осиротел. De modo que la muerte de Cory Aquino ha dejado huérfana, en muchos sentidos, a la nación filipina.

Часть проблемы заложена в том факте, что филиппинский закон очень низко оценивает человеческую жизнь. Parte del problema radica en que la legislación filipina concede muy poco valor a la vida humana.

Филиппинский закон, как и закон большинства юрисдикций во всем мире, причисляет бизнес перевозок к общественным удобствам. La legislación filipina, como la de la mayoría de las jurisdicciones del mundo, clasifica el ramo del transporte como un servicio público.

Однако освобождение, к которому она нас привела, было лишь одной из битв в борьбе целого поколения, которую филиппинский народ должен продолжить для защиты свободы от бедности, неравенства и несправедливости. Pero la liberación que nos aportó fue sólo una batalla en la lucha generacional que el pueblo de las Filipinas debe reñir para conseguir su liberación de la pobreza, la desigualdad y la injusticia.

НЬЮ-ЙОРК - Филиппинский город Таклобан недавно вступил в растущий список городов - в их числе Новый Орлеан, Бангкок, Москва, Нью-Йорк, Пекин, Рио-де-Жанейро, Порт-о-Пренс, и многие другие - которые за последние годы были охвачены климатическими катастрофами. NUEVA YORK - Tacloban (Filipinas) acaba de entrar en la lista cada vez mayor de ciudades -incluidas Nueva Orleáns, Bangkok, Moscú, Nueva York, Beijing, Río de Janeiro y Port-au-Prince, por nombrar sólo algunas- azotadas en los últimos años por catástrofes climáticas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.