Translation of “известие” to French

8 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "известие" - translations and examples

известие n noun

Declension

pl. известия

la nouvelle f

Я получил это известие из надёжного источника.

J'ai obtenu les nouvelles d'une source sûre.

Collocations with "известие" (4)

горестное известие радостное известие сенсационное известие тревожное известие

"известие": synonyms

известие:: весть извещение информация новость сообщение

Exemples with "известие"

Я получил это известие из надёжного источника. J'ai obtenu les nouvelles d'une source sûre.

Когда она услышала это известие, она впала в панику. Elle s'alarma en entendant cette nouvelle.

Мы были потрясены известием о его смерти. Nous fûmes choqués à la nouvelle de sa mort.

Ну кто будет сознательно подставлять себя под неприятные известия? Pourquoi vous exposeriez-vous volontairement à de mauvaises nouvelles ?

Затем поступила новость, что Бразилия будет хозяйкой летних олимпийских игр - это сразу после известия о том, что она будет принимать чемпионат мира по футболу в 2014 году. C'est enfin la nouvelle que les Jeux olympiques d'été se dérouleront sur le sol brésilien en 2016 - à quoi s'ajoute le Mondial en 2014.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “известие” to French

Dictionary: "известие" - translations and examples

Collocations with "известие" (4)

"известие": synonyms

Exemples with "известие"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE