Translation of “как только” to French

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "как только" - translations and examples

как только conjunction

une fois que

Как только мы поймем эти факторы, мы сможем действовать.

Une fois que nous comprendrons tous ces facteurs, nous pourrons vraiment agir.

dès que

Я приду, как только смогу.

Je viens dès que je peux.

première fois que

Или как только вы увидите, что две кривые разошлись, как это показано слева.

Ou vous pouvez chercher la première fois que les deux courbes divergent, comme indiqué sur la gauche.

Collocations with "как только" (1)

как только будет возможно

Exemples with "как только"

Как только мы поймем эти факторы, мы сможем действовать. Une fois que nous comprendrons tous ces facteurs, nous pourrons vraiment agir.

Я приду, как только смогу. Je viens dès que je peux.

Сообщите мне, как только он вернётся. Informez-moi aussitôt qu'il revient.

Или как только вы увидите, что две кривые разошлись, как это показано слева. Ou vous pouvez chercher la première fois que les deux courbes divergent, comme indiqué sur la gauche.

И вы меняете давление на мембрану, как только она готова. Et vous inversez la pression sur votre membrane une fois que c'est cuit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.