Translation of "мешающий" to French

8 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "мешающий" - translations and examples

мешать verb

Conjugation

мешаю / мешаешь / - / мешают

empêcher

Он утверждает, что если Рихтаржова найдет новую любовь, он не будет ей мешать.

Si Rychtarova trouve un nouvel amour il ne l'empêchera pas.

s'opposer

Как итог, многие лобби, мешавшие росту конкуренции или защищавшие господдержку, были в значительной степени ослаблены.

Cela a eu pour résultat d'affaiblir grandement les nombreux groupes de pression qui s'opposent à une concurrence accrue ou se battent pour défendre les aides et subventions gouvernementales.

remuer (Culinary)

И что они просто ее мешают.

Ils ne font que la remuer.

Exemples with "мешающий"

Поэтому ничто не мешало банкам продавать "тухлые" облигации. Rien n'a donc empêché les banques de vendre des titres de moindre qualité.

И что они просто ее мешают. Ils ne font que la remuer.

Как итог, многие лобби, мешавшие росту конкуренции или защищавшие господдержку, были в значительной степени ослаблены. Cela a eu pour résultat d'affaiblir grandement les nombreux groupes de pression qui s'opposent à une concurrence accrue ou se battent pour défendre les aides et subventions gouvernementales.

Но чрезмерное число правил мешает состоявшимся джазовым музыкантам импровизировать. Mais trop de règles empêchent les musiciens de jazz accomplis d'improviser.

Затем мешаю, пока сахар полностью не растворится, а потом наливаю в ванночку для роста. Nous remuons cela jusqu'à ce qu'il soit complètement dissous et ensuite nous le versons dans un bain de croissance.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "мешающий" to French

Dictionary: "мешающий" - translations and examples

Exemples with "мешающий"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE