Traducción de "основывать" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "основывать"

основывать verbo Conjugación

основываю / основываешь / - / основывают

baser (обосновать)

на каких нормах морали можно основывать желательные и нежелательные убеждения и поведение?

Sur quel fondement baser les idées et les comportements désirables et indésirables ?

fonder

основывать действия на систематических сводках имеющихся доказательств высшего качества.

fonder l'action sur le résultat d'expériences répondant aux meilleurs critères de qualité.

établir

Англичане основали колонии в Америке.

Les Anglais établirent des colonies en Amérique.

Contextos con "основывать"

на каких нормах морали можно основывать желательные и нежелательные убеждения и поведение? Sur quel fondement baser les idées et les comportements désirables et indésirables ?

основывать действия на систематических сводках имеющихся доказательств высшего качества. fonder l'action sur le résultat d'expériences répondant aux meilleurs critères de qualité.

Существующая информация, однако, достаточно ограничена, а поэтому заключения нельзя основывать исключительно на эконометрических данных. Cependant, les informations disponibles sont assez limitées, il convient donc de ne pas baser ses conclusions uniquement sur les preuves économétriques.

Органу будет позволено основывать свой выбор на предыдущей работе рейтинговых агентств. Ce conseil pourrait fonder son choix sur la réussite passée de ces derniers.

Тем временем, Америка и Европа должны основывать свою политику в отношении России на взаимных интересах, а не на ожидании появления совместных ценностей. Entre-temps, l'Amérique et l'Europe doivent baser leurs politiques envers la Russie sur des intérêts communs, et non sur l'espoir de valeurs communes.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR